В строительстве и пчеловодстве все дело в общении.

Два суперинтенданта компании Turner Construction, ухаживающие за ульями, говорят, что оба занятия сводятся к тому, чтобы прислушиваться к своим работникам и иметь план Б.

На фотографии изображены Питер Муравски и Патрик Хэддиган, два суперинтенданта Turner Construction, в пчеловодческой экипировке. — Питер Муравски и Патрик Хэддиган, два суперинтенданта Turner Construction, видят многочисленные параллели между своей повседневной работой на строительной площадке и управлением пчелиными ульями. Предоставлено Turner Construction

Лето часто знаменует пик активности на строительных площадках. С более длинными днями и более теплой погодой есть множество возможностей для выполнения списка основных работ проекта.

То же самое касается и ульев. Более высокие температуры идеальны для того, чтобы пчелы собирали нектар и пыльцу с растений, производя мед, который поможет им создать запасы продовольствия и перенести их через холодные зимние месяцы.

Для Питера Муравски и Патрика Хэддигана, двух суперинтендантов нью-йоркской компании Turner Construction, которые также являются страстными пчеловодами, это только начало сходства между работой на стройке и уходом за пчелами и ульями.

Начинаем снизу

Возьмем, к примеру, фундамент проекта. «Ничего хорошего и прочного не построишь на плохом фундаменте», — говорит Муравски, пчеловод в четвертом поколении, который научился этому ремеслу у своих дедов, дяди и отца и работает в районе Бостона на Turner с 2013 года.

На фотографии изображены пчелиные ульи, установленные на пасеке. — Строительство и фундамент ульев на пасеке, как и в зданиях, имеют решающее значение для успеха. Предоставлено Turner Construction

Муравски сказал, что то же самое относится и к пасекам — пчелиным домикам, где размещаются ульи.

«Ваш фундамент должен быть правильно установлен в сухом и преимущественно солнечном месте», — сказал Муравски. «Вы должны установить плинтус с небольшим наклоном, чтобы дождевая вода могла стекать и не затапливать улей изнутри».

Однако Хэддиган отметил, что помимо этих физических сходств существует связь между причинами, по которым человек занимается строительными работами, и причинами, по которым человек занимается пчеловодством.

«Хороший пчеловод — это тот, кто действительно заботится о пчелах в целом», — сказал Хэддиган, который, по его словам, в конце концов «сдался» пчеловодству, слушая, как Муравски рассказывает историю за историей о своем хобби, когда они вместе работали над проектами. «Не занимайтесь пчеловодством, если вам нужен только мед. Это не причина».

Аналогичным образом, хотя возможностей в строительстве предостаточно, а острая нехватка рабочих приводит к росту зарплат на 20% с 2021 года, Хэддиган утверждает, что это не может быть единственной причиной заняться этим бизнесом.

«Вы должны заботиться о том, что вы делаете, чтобы действительно выпустить хороший продукт», — сказал Хэддиган, который проработал в строительстве более 26 лет, последние 13 лет в Turner. «В обоих мирах единственный способ добиться успеха — усердно работать и уделять внимание деталям на пути».

Слушайте своих работников

Еще одно сходство, которое отметили оба этих специалиста по строительству, — необходимость ежедневно обращать внимание на то, что происходит на стройплощадке и на пасеке, и прислушиваться к тому, что вам говорят ваши рабочие и пчелы.

Пчелы собираются в улье на пасеке. — Пчелы, как и строители, будут посылать сигналы тем, кто ими управляет, о том, что им нужно. Главное — слушать. Предоставлено Turner Construction

«Пчелы показывают и учат вас, как быть настойчивыми и организованными», — сказал Муравски. «Они также скажут вам, когда они недовольны и где вам нужно улучшиться».

То же самое касается и сложного строительного проекта, сказал он. «Точно так же, как пчелы общаются различными способами с другими пчелами, включая трутней из других колоний, которые следуют иерархии заказов, суперинтендант должен уметь находить способы общения с проектной группой, клиентами и, что самое важное, с нашими субподрядчиками».

Каждая роль имеет ценность

Он также проводит сравнение между рабочими пчелами внутри улья. Пчелы-плотники, например, затыкают все нежелательные сквозняки и строят новые восковые соты, где можно хранить еду и мед. Все это время королева тщательно следит за температурой внутри улья и поручает рабочим пчелам проветривать конструкцию как изнутри, так и снаружи, летая и хлопая крыльями.

В то же время королева направляет своих рабочих пчел вылетать, оценивать территорию и собирать пыльцу и нектар. И точно так же, как рабочие на месте могут давать друг другу советы о том, что работает — или не работает — в конкретном проекте, Муравски сказал, что пчелы сообщают друг другу, где находятся лучшие ресурсы в данной области.

«То же самое происходит и с работой суперинтенданта на строительной площадке», — сказал Муравски. «У нас всегда должны быть план А и план Б, и если один из вариантов не срабатывает, нам нужно сообщить об этом другим. Вот как вы обеспечиваете успех».

Общайтесь ради победы

Эта тема общения по всей цепочке командования на строительной площадке и внутри пчелиной колонии также находит отклик у Хэддигана.

«Одним из важнейших факторов хорошего пчеловода является необходимость прислушиваться к своим пчелам — они скажут вам, когда они голодны или нуждаются в большем пространстве в улье», — сказал Хэддиган. «То же самое касается и строительной площадки: вам нужно прислушиваться ко всем сторонам, от рабочих на поле до архитекторов, инженеров и клиентов. Забота о площадке и рабочих всегда принесет дивиденды».

Для обоих строителей устранение неполадок и внимание к деталям — как на работе, так и в улье — было любимым делом.

«Сходство действительно поразительное», — сказал Хэддиган. «Слушать свою аудиторию — это правило № 1».